"Generate Views" is currently not supported on EF6. This is due to the moved types and the lack of an EF6-compatible System.Data.Entity.Design.dll.
Related work item: 436
Related work item: 436